‘On the lifeside’ by Sepideh Jodeyri

A poem by Sepideh Jodeyri, translated to English by Fereshteh Vaziri Nasab On the lifeside He had a shapely smell, Cruel shapes And stranger-biting eyes It seemed that he craved for my heart I poured sugar for him on the lifeside He ate and didn’t eat The lifeside is huge and high On the lifeside there are silent hands So many That no one desires. … Continue reading ‘On the lifeside’ by Sepideh Jodeyri